NHL - New Jersey Devils, the playoffs begin

---

Los geht´s gegen die Carolina Hurricanes.

Let's go against the Carolina Hurricanes.

-English below-

Nachdem die Teilnahme schon seit ein paar Runden fixiert und auch noch oben nichts mehr möglich war, wurde die Zeit zur Regeneration genutzt und einige Spieler geschont.

Das Minimumziel ist damit erreicht, ob es mehr wird darf man bezweifeln.
Der Ausfall vom Jack Hughes wiegt doch sehr schwer und auch Siegenthaler geht in der Abwehr sehr ab, nachdem er gemeinsam mit Kovacevic im Paar, bis zu seiner Verletzung ein klasse Saison hatte.

Positiv zu bemerken ist dass Dougie Hamilton nach seiner Verletzung zurückkehrt, das könnte der Mannschaft noch einen Boost geben.
Die zur Trade Deadline geholten Spieler Dumoulin, Glass und Sprong haben sich gut eingefügt und werden heute alle 3 auflaufen.
In 10 Minuten geht es dann los heute zur besten Sendezeit.

Fazit:
Man ist gegen Carolina sicher der Außenseiter, aber eine Übermannschaft ist das auch nicht.
Für den Aufstieg in die nächste Runde ohne Hughes wird man dennoch über sich selbst hinaus wachsen müssen und einen Markström in Überform brauchen.
Meine Vorfreude ist dennoch groß.

EN

As participation had already been fixed for a few rounds and nothing more was possible at the top, the time was used for regeneration and some players were spared.

The minimum target has thus been achieved, but whether it will be more is doubtful.
The loss of Jack Hughes weighs very heavily and Siegenthaler is also very much on the decline in defense after having a great season together with Kovacevic in the pair until his injury.

On a positive note, Dougie Hamilton is back after his injury, which could give the team another boost.
The players brought in at the trade deadline, Dumoulin, Glass and Sprong, have fit in well and all three will start today.
In 10 minutes we will start today at prime time.

Conclusion:
They are certainly the underdogs against Carolina, but they are not an overmatched team either.
To advance to the next round without Hughes, they will still have to rise above themselves and need a Markström in top form.
My anticipation is nevertheless great.

Translated with DeepL.com (free version)

Create your own Hive account here - Hive

Erstelle deinen eigenen Hive account hier - Hive